viernes, 9 de octubre de 2026

Vaccaria hispanica.





Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert
Nombre común: Hierba de vaca.
Localización: Junio 2008. Armantes. Cultivo de cereal.
Origen: Autóctona.

Etimología: Vaccaria, del latín vacca = vaca y -aria = sufijo que indica relación de semejanza, parentesco, etc., planta que se consideró apetitosa para las vacas. Hispanica, del latín = localizada en España.

Descripción: Planta anual de la familia Caryophyllaceae de hasta un metro de altura. Hojas opuestas oblongo-lanceoladas, siendo las basales mayores que las caulinares. Las flores tienen cinco pétalos de color rosa; el cáliz tiene cinco quillas muy pronunciadas y características

Florece: entre abril y junio.

Hábitat y distribución: Planta arvense que se instala en campos de cereal, principalmente de sustrato calizo en Europa, Centro y Suroeste de Asia, y Norte de África. Se distribuye por toda la Península, siendo más rara en la zonas de clima húmedo. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy escasa (junio 2008, Armantes).

Usos y virtudes: Se han consumido las hojas basales y tallos jóvenes como verdura hervida y rehogada, pero debido a su posible toxicidad, el consumo debió de ser muy moderado y tan solo en épocas de extrema escasez alimentaria.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Telephium imperati imperati.




Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Telephium imperati L. imperati
Nombre común: Estrella rastrera.
Localización: Junio 2008. Monte Nuevo. Margen de la pista.
Origen: Autóctona.

Etimología: Telephium, dedicado a Télefo, rey de Misia, que fue curado por Aquiles de sus heridas. Imperati, dedicado al botánico italiano Ferrante Imperato (1525-1615).

Descripción: Planta perenne de la familia Caryophyllaceae con cepa leñosa y ramificada. Tallos de hasta 50 cm, procumbentes. Hojas de 5-25 x 2-11 mm, carnositas, subelípticas, obovales; estípulas c. 2 mm. Sépalos de 4-6 mm, lanceolados u oblongos, aquillados, verdes, de margen blanco escarioso, de ápice revuelto hacia el interior. Pétalos iguales o algo menores que los sépalos, blancos. Cápsula mayor que el cáliz, acuminada, de color castaño.

Florece: entre marzo y julio.

Hábitat y distribución: lugares pedregosos o roquedos + o menos ruderalizados de la región mediterránea. En la Península Ibérica ocupa principalmente la mitad este. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, Monte Nuevo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


jueves, 8 de octubre de 2026

Stellaria media.




Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Stellaria media (L.) Vill.
Nombre común: Pamplina.
Localización: Febrero 2009. Mora Encantada. Cultivos.
Origen: Autóctona.

Etimología: Stellaria, del latín stella = estrella, por la forma de sus flores cuando están abiertas, particularmente debido a los estrechos pétalos. Media, del latín = intermedia.

Descripción: Planta anual de la familia Cariophyllaceae, rastrera, con tallos de hasta 30 cm de longitud cubiertos de pelos. Las hojas son opuestas, de contorno oval, más o menos agudas y largos pecíolos, al menos las inferiores. Los pétalos son blancos y de 3-5 mm, con una escotadura profunda.

Florece: entre marzo y noviembre.

Hábitat y distribución: huertos, orillas de caminos, cuevas, escombreras, generalmente en ambientes húmedos y frescos de toda Europa (subcosmopolita). Es planta autóctona.

En Ateca es planta común.

Usos y virtudes: Se le atribuyen propiedades expectorantes, tomándose la infusión de tallos y hojas contra catarros.

En otras publicaciones aparece como diurética en infusión, a la que también se le atribuyen propiedades contra la hidropesía, reuma y artritis. El emplasto de la planta fresca se utiliza como vulneraria y contra las irritaciones de la piel.

Se utiliza como emoliente en lociones y cremas para tratar problemas de la piel y también en baños de hierbas.

Se ha consumido la planta entera tierna hervida, con un sabor parecido a la espinaca pero un poco más amargo, tiende a ser fibrosa por lo que se desaconseja para ensalada, aunque en exceso puede resultar tóxica.

Es planta muy utilizada por los criadores de canarios ya que parece su alimente favorito.

Supersticiones: Las semillas se han utilizado como amuleto para conservar las relaciones amorosas.

Se dice que si una espada sacada de la fragua se apaga en su zumo, cortará después todo tipo de hierro y acero.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


miércoles, 7 de octubre de 2026

Spergularia rubra.


Brácteas sup. doble de largas que las estípulas. Pedicelos no capilares.
Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Spergularia rubra (L.) J. & C. Presl.
Nombre común: Arenaria roja.
Localización: Agotos 2014. San Gregorio, en pista.
Origen: Autóctona.

Etimología: Spergularia, del latín = parecida a la Spergula. Rubra, del latín = roja.

Descripción: Planta anual, bienal o perenne de la familia Caryophyllaceae, de raíz vertical y delgada o algo lignificada. Tallos de hasta 25 cm, generalmente glabros, cespitosos, en ocasiones radicantes en la base. Hojas de 4-25 x 0,4-1,5 mm, aristadas. Inflorescencia glanduloso-pubescente. Sépalos de 2,5-4 mm, glanduloso-pubescentes. Pétalos más cortos que o subiguales a los sépalos, de color uniformemente rosa. Cápsula de 4-5 mm, subigual a los sépalos.

Florece: entre marzo y agosto.

Hábitat y distribución: pastos en terrenos arenosos, caminos, márgenes de carreteras, etc., de casi toda Europa. Dispersa por buena parte de la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy rara (agosto 2014, San Gregorio).

Usos y virtudes: La infusión de la planta entera se empleó como diurética.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Spergularia marina.




FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Spergularia marina (L.) Besser
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Mayo 2010. Armantes. Margen balsas de riego muy nitrificadas.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Spergularia, del latín = parecida a la Spergula. Marina, del latín = marina, de la mar, del borde de la mar.

Descripción: Planta anual, bienal o perenne de corta vida, de la familia Caryophyllaceae, de cepa delgada o ligeramente leñosa, totalmente glabra o glanduloso-pubescente en la inflorescencia. Tallos de hasta 35 cm, postrados o ascendentes. Hojas de 5-35 x 0,3-2,5 mm, carnosas, mucronadas. Sépalos de 3-4 mm, glabros o glanduloso-pubescentes. Pétalos rosados en el ápice y blancos en la base, no excediendo a los sépalos. Cápsula de 4-6 mm, generalmente más larga que los sépalos.

Florece: entre febrero y diciembre.

Hábitat y distribución: arenales costeros, terrenos alterados junto al mar, marismas y zonas salinas del interior. Costas y zonas interiores endorreicas del centro, este y sur de la Península Ibérica.

En Ateca es muy rara (mayo 2010, Armantes).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


martes, 6 de octubre de 2026

Spergularia diandra.



FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Spergularia diandra (Guss.) Boiss.
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Abril 2013.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Spergularia, del latín = parecida a la Spergula. Diandra, del griego = que tiene dos estambres.

Descripción: Planta anual o bienal de la familia Caryophyllaceae. Tallos de hasta 30 cm, delgados, glabros o glanduloso-pubescentes solamente en la inflorescencia. Hojas de 5-25 x 0,3-1 mm, mucronadas o subaristadas; estípulas cortas, triangulares. Inflorescencia muy ramosa, muy fina; pedicelos capilares, generalmente más largos que las flores. Sépalos de 1-3 mm, glanduloso-pubescentes o glabros. Pétalos estrechamente elípticos, generalmente algo más cortos que los sépalos, de color lila, raramente blancos. Cápsula 1,5-3 mm, subglobosa, con valvas que a menudo toman un color purpúreo negruzco en la madurez.

Florece: entre febrero y agosto.

Hábitat y distribución: terrenos arenosos, arenoso-limosos o margosos, sdalinos, + alterados, tanto costeros como del interior de la región mediterránea y Asia, hasta Afganistán. Dispersa principalmente por el centro y la mitad este de la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy rara (abril 2013, Las Muelas, Armantes).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Spergula pentandra.




FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Spergula pentandra L.
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Marzo 2010. Cerro Bizcocho. Pastizal xerófilo sobre rocas.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Spergula, del latín spargere = esparcir. Pentandra, del griego pente = cinco y andros = masculino, que hace referencia a cinco estambres.

Descripción: Planta anual de la familia Caryophyllaceae. Tallos de hasta 40 cm, glabros o glabrescentes. Hojas de hasta 40 mm, estrechamente lineares; fascículos de hojas claramente más cortos que los entrenudos. Sépalos de 2,5-4,5 mm, oval-lanceolados. Pétalos excediendo algo a los sépalos, lanceolados, generalmente no contiguos. Estambres generalmente cinco. Cápsula de 4-5 mm, excediendo ligeramente a los sépalos.

Florece: entre febrero y julio.

Hábitat y distribución: cultivos, bordes de caminos, pastos + alterados, claros de bosques y matorrales en suelos generalmente arenosos del oeste, centro y sur de Europa, norte de África y suroeste de Asia. Dispersa por la Península, principalmente por el centro y oeste. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (marzo 2010, cerro Bizcocho).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php