miércoles, 19 de agosto de 2026

Tolpis barbata.





FAMILIA: Asteraceae (Compositae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Tolpis barbata (L.) Gaertner
NOMBRE COMÚN: Tolpis
LOCALIZACIÓN: Junio 2010. Monte Nuevo. Pasto anuales sobre rocas.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Tolpis, al parecer derivado de crepis con el prefijo arbitrario de tol-. Para otros del griego tolupe = ovillo, por la forma del involucro. Barbata, del latín, barbado, que tiene barba.

Descripción: Planta anual de carácter pionero de la familia Asteraceae con tallos de hasta 60 cm, generalmente ramificados, con numerosas hojas, la mayoría en la mitad inferior. Hojas enteras, dentadas o lobadas, rara vez pinnatífidas. Brácteas involucrales externas de 11-17 (20) mm, generalmente más largas que las internas, incurvas; las internas de 6-9 mm. Lígulas externas con tubo de (2,5)3-4,5 mm y limbo de (9)10-15 mm, amarillas, frecuentemente verdosas en el dorso; las internas purpúreas. Anteras purpúreas. Aquenios internos generalmente con 2 setas de 4-5 mm.

Entre las compuestas de flores liguladas y anuales, destaca por sus brácteas involucrales lineares, las externas más largas que las internas, y sus pedúnculos nada hinchados bajo los capítulos.

Florece: entra abril y julio.

Hábitat y distribución: Pastos de anuales sobre suelos esqueléticos y secos, cunetas, en general sobre terrenos arenosos de sustrato ácido del Norte de África y países del Sur de Europa, asomándose al Atlántico en Portugal y Francia. En la Península Ibérica es frecuente por la mitad Oeste, pero resulta muy rara en el Este. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (junio 2010, Monte Nuevo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Taraxacum pyropappum.



FAMILIA: Asteraceae (Compositae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Taraxacum pyropappum Boiss. & Reuter
NOMBRE COMÚN: Chicoria borda.
LOCALIZACIÓN:  Julio 2010. Armantes. Claro de matorral sobre yesos.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Taraxacum, del griego taraxos = perturbación y akos = remedio. Pyropappum, del griego = con vilano rojo.

Descripción: Planta perenne de la familia Astersceae de hasta 11 cm. Hojas 2,2-17 x 0,6-4,9 cm, espatuladas, de dentadas a pinnatisectas; haz glabrescente, a veces teñida parcialmente de púrpura; nervio principal purpúreo por el haz, verde-amarillento por el envés; pecíolo alado, con tomento aracnoideo denso, purpúreo por el haz, verde-amarillento por el envés. Escapo con indumento aracnoideo muy denso, tumbado y más corto que las hojas en la floración, erecto y más corto o más largo que las hojas en la fructificación. Capítulo 4,5-14(18,7) mm de diámetro; involucro 10,8-13,5 x 3,7-5,7 mm; filarias externas 3-14 x 0,8-2 mm, pardas, lanceoladas, adpresas, con borde escarioso hasta de 1 mm, callosas o corniculadas; lígulas amarillo-pálidas. Aquenios color paja; cuerpo 3-4,1 mm, angosto, tuberculado hacia el ápice, el resto más o menos rugoso; vilano ebúrneo.

Florece: Entre Junio y Septiembre.

Hábitat y distribución: Lugares herbosos con suelo removido, pisoteado y moderadamente nitrogenado, como pistas pedregosas, pastos secos, en ambiente general seco y soleado. Endemismo del Suroeste de Europa (España y Francia) que en nuestro país se reparte por el Centro y el Este de manera especial. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (julio 2010, Armantes).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


martes, 18 de agosto de 2026

Taraxacum obovatum.




 
Familia: Asteraceae (Compositae).
Nombre científico: Taraxacum obovatum (Willd.) DC.
Nombre común: Diente de león de hoja ovalada.
Localización: Abril 2009. Corral Blanco (Armantes). Pastizal xerófilo en claro de matorral.
Origen: Autóctona.

Etimología: Taraxacum, del griego taraxos = perturbación y akos = remedio. Obovatum, por la forma de sus hojas.

Descripción: Planta perenne de la familia Asteraceae, con látex blanco, rosulada de hasta 30 cm. Hojas alternas, todas basales, ovadas a obovadas, base cuneada estrechada en pecíolo, margen denticulado. Inflorescencias de capítulos homógamos sobre escapos. Involucro de varias filas de brácteas, todas erectas, las externas menores, ápice dilatado o corniculado. Receptáculo liso. Flores liguladas amarillas. Fruto aquenio, tuberculado o equinado, con pico largo. Vilano de pelos escábridos.

Florece: Entre abril y agosto.

Hábitat y distribución: Lugares herbosos muy variados, desde pastizales relativamente húmedos hasta los pastos de pie de cantiles soleados y secos, pasando por orillas de campos, ribazos y orlas y claros de bosques, del norte de África y centro y oeste de la región mediterránea de Europa (desde Italia a Portugal). Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (abril 2009, Corral Blanco).

Usos y virtudes: Igual uso alimenticio que T. officinale.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 



Taraxacum officinale.





Familia: Asteraceae (Compositae).
Nombre científico: Taraxacum officinale Weber
Nombre común: Diente de león.
Localización: Junio 2008. Ribera del Jalón. Herbazal en plantación de frutales.
Origen: Autóctona.

Etimología: Taraxacum, del griego taraxos = perturbación y akos = remedio. Officinale, usado en las oficinas de farmacia como medicinal.

Descripción: Planta perenne de la familia Asteraceae. La raíz es carnosa. Las hojas están concentradas en una roseta basal, son oval-lanceoladas, pinnatífidas, con lóbulos triangulares, ligeramente dentados. Las flores son liguladas y de color amarillo; se agrupan en capítulos solitarios sobre pedúnculos de hasta 30 cm. Los frutos son aquenios parduscos con un vilano con pelos ásperos.

Actualmente, con posterioridad a la determinación de T. officinale que realicé en su momento, apareció en Flora Ibérica la definición del género Taraxacum con un gran número de especies, entre ellas no se encuentra T. officinale ni he encontrado por qué especie ha sido sustituido. Pese a ello he mantenido el artículo porque describe a la especie más común que podemos encontrar en Ateca.

Florece: de febrero a noviembre.

Hábitat y distribución: casi por cualquier parte donde haya humedad de casi toda Europa. Es planta autóctona.

En Ateca es muy frecuente entre los cultivos de frutales y en las cunetas (abril 2008, Azud).

Usos y virtudes: Su consumo como verdura está ampliamente extendido. Las partes más apreciadas son las hojas, que en general son consumidas en ensaladas o cocidas en guisos, y fueron utilizadas sobre todo en épocas de escasez. Las primeras hojas tiernas se comen en ensalada, aunque son algo amargas por lo que conviene tenerlas un par de horas en agua fría, siendo depurativas. Tiene un elevado contenido en vitamina A, superior a la zanahoria y a las espinacas, siendo rica en vitamina C. Es pobre en ácido oxálico. Los tallos de las cabezas florales se pueden consumir directamente sin preparación alguna. Los capítulos florales pueden ser conservados en vinagre o en sal y empleados como condimento.

Cosechadas en otoño, las raíces tostadas y molidas se han utilizado como sustituto del café (igual que la de la achicoria). También pueden ser consumidas cocidas; contienen inulina como sustancia de reserva, por lo que son apropiadas para la dieta de diabéticos.

Sus principales propiedades son diuréticas y depurativas; también es tónico digestivo, estimula la secreción biliar y estomacal. La raíz, utilizada desde muy antiguo, tiene acción estimulante hepática, tónica, colagoga y laxante suave.

El látex de las hojas y los tallos ha sido utilizado para quitar las verrugas y erupciones en la piel.

La cocción de la raíz se ha tomado contra el reuma.

La infusión de hojas frescas se ha tomado como reconstituyente y para favorecer la digestión.

Los conejos y los cerdos aprecian esta planta como forraje.

 Supersticiones: Antiguamente se soplaba, suavemente sobre un capítulo con los frutos para saber los años de vida que le quedaban al que había soplado: tantos como frutos habían quedado en el capítulo; y al soplar de nuevo se conocía la hora de su muerte por el número de frutos que quedaran.

También se ha utilizado el jugo para lavar a las personas a las que se deseaba dotar de poderes mágicos especiales.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


lunes, 17 de agosto de 2026

Staehelina dubia.






FAMILIA: Asteraceae (Compositae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Staehelina dubia L.
NOMBRE COMÚN: Hierba pincel.
LOCALIZACIÓN: Junio 2009. El Puerto. Matorral xerófilo.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Staehelina, dedicado al médico y botánico suizo Benedikt Stäehelin (1695-1750). Dubia, del latín = dudoso.

Descripción: Planta de la familia Asteraceae con tallos de hasta 30 cm, generalmente ramificados. Hojas de hasta 4 mm de anchura, de lanceoladas a lineares, mucronadas; las superiores muy frecuentemente enteras. Involucro de 16-20 x c. 5 mm. Brácteas involucrales mucronadas, rojizas; las externas y medias ovadas, las internas ovado-lanceoladas. Corola con tubo de 13-14 mm y limbo de 8-9 mm. Aquenios de 4,5-5 x 0,5-0,8 mm. Vilano de 19,5-22 mm.

Florece: entre mayo y julio.

Hábitat y distribución: Pastos soleados, matorrales mediterráneos, claros de carrascal y quejigal y laderas erosionadas, tanto las pedregosas como las margosas de sustrato calizo de la región medite-rránea occidental, desde el Norte de África, pasando por el Este de la Península Ibérica y Francia, hasta Italia.

En Ateca es planta común (junio 2009, El Puerto).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


domingo, 16 de agosto de 2026

Sonchus oleraceus.



FAMILIA: Asteraceae (Compositae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Sonchus oleraceus L.
NOMBRE COMÚN: Cerraja.
LOCALIZACIÓN: Junio 2007. La Hijuela. Orilla de camino.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Sonchus, del griego somphos = hueco, blando, ya que son plantas con los tallos huecos y suaves, o también de sogchos = col de liebre. Oleraceus, del latín = verdura, hierba; por su porte herbáceo.

Descripción: Planta anual de la familia Asteraceae de hasta 80 cm. Tallos erectos, a menudo pubescente-glandulosos. Hojas alternas, sentadas, auriculadas, dentadas o pinnatífidas, espinulosas en el margen. Capítulos solitarios o en grupos terminales laxos. Involucro ovoideo-cilíndrico. Receptáculo ebracteado. Fruto aquenio comprimido, con 6-8 costillas longitudinales. Cuando se rompen los tallos o las hojas fluye látex.

Florece: entre marzo y septiembre.

Hábitat y distribución: Bordes de camino, ribazos, lindes de cultivo, campos cultivados o incultos, barbechos, muros y herbazales de medios alterados en general, en todo tipo de substratos. Posiblemente originaria del Viejo Mundo e introducida en el resto del Globo. Casi toda la Península Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, Armantes).

Usos y virtudes: Las partes aéreas, principalmente las hojas tiernas recolectadas al principio de la primavera, se han consumido como verdura silvestre en ensalada (crudas o hervidas) y cocinadas en gran parte de España. También la raíz, rica en sales minerales y vitamina C, se comen en ensalada.  también se pueden hervir para evitar su amargor o consumir tras saltear en la sartén o en tortilla. Los tallos se pueden cocer y comer como los espárragos.

Para las hemorroides se añadía al agua del baño la decocción filtrada de la planta.

En casos de ardor de estómago se recomendaba el consumo de las hojas, ya que ayudaba a digerir los alimentos tras una comida copiosa. También se consideraban buenas para el hígado.

Se tomaba varias veces al día el agua del cocimiento de la sumidad florida para eliminar líquidos, como diurético.

Para ayudar a cicatrizar y desinfectar las heridas se aplicaban externamente las hojas masticadas o machacadas, otras veces se hervía la parte aérea con aceite y se obtenía un linimento que se aplicaba externamente como antiséptico y cicatrizante. También el látex que se obtenía al partir la planta fresca se aplicaba directamente sobre las heridas y contra las verrugas; igualmente se empleaba para aliviar picaduras de insectos

Tanto la planta como su látex tienen acción antitumoral y se usan contra la hidropesía.

El zumo se utiliza en aplicación externa para lavar la cara y ponerla brillante.

Es planta muy apreciada como forraje para el ganado y especialmente para los conejos.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Sonchus aquatilis.






Familia: Asteraceae (Compositae).
Nombre científico: Sonchus maritimus aquatilis Pourr.
Nombre común: Cerraja de agua.
Localización: Julio 2012. Barranco de la Alhóndiga (Terrer). Fuente del Chorrillo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sonchus, del griego somphos = hueco, blando, ya que son plantas con los tallos huecos y suaves, o también de sogchos = col de liebre. Aquatilis, del latín = acuática.

Descripción: Planta perenne de la familia Asteraceae de hasta 120 cm.  Se caracteriza por sus hojas alargadas y casi enteras con finos dientes en el margen, a menudo con coloraciones glaucas. Rizoma subterráneo, como es tan común en las plantas de zonas inundadas. Los capítulos tienen flores amarillas.

Florece: entre mayo y septiembre.

Hábitat y distribución: Herbazales húmedos, orillas de lagunas y cursos de agua dulce, en substratos ricos en bases del Mediterráneo occidental. Mitad este de la Península Ibérica, siendo muy escasa o falta en casi todo el oeste. Es planta autóctona.

En Ateca es planta rara (julio 2012, barranco de la Alhóndiga, fte. Del Chorrillo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php