domingo, 3 de mayo de 2026

Papaver hybridum.



Familia: Papaveraceae.
Nombre científico: Papaver hybridum L.
Nombre común: Amapola. Ababol.
Localización: Junio 2010. Cerro Bizcocho. Pastizal.
Origen: Autóctona.

Etimología: Papaver, del latín, amapola, adormidera, y, a su vez, del celta papa (papilla) por añadirse a la comida de los niños para calmarlos o dormirlos. Hybridum, del latín, producido por dos individuos de distinta especie (Linneo la llamó así porque consideró que sus características físicas parecían una mezcla de otras amapolas; hoy sabemos que es una especie pura y distinta por derecho propio)

Descripción: Planta anual, con látex blanco, híspida que puede sobrepasar los 35 cm. Hojas alternas, las inferiores 2-3 pinnatisectas. Flores solitarias, con corola de 4 pétalos rojos, a menudo maculados en la base. Fruto en cápsula globosa, híspida.

Florece: entre marzo y julio.

Habita eriales, cunetas, campos de cereal, graveras y ramblas, claros de matorrales de Europa meridional, suroeste de Asia y norte de África. Es frecuente en la Península Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca: es planta común.

Usos y virtudes: No se le conocen, aunque resulta planta tóxica para humanos y animales.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 


Papaver argemone.




Familia: Papaveraceae.
Nombre científico: Papaver argemone L.
Nombre común: Amapola macho.
Localización: Junio 2010. La Sierra. Herbazal al margen de la pista.
Origen: Autóctona.

Etimología: Papaver, del latín, amapola, adormidera, y, a su vez, del celta papa (papilla) por añadirse a la comida de los niños para calmarlos o dormirlos. Argemone, del griego = nube en el ojo, porque cura afecciones de los ojos.

Despcripción: Planta anual con látex blanco que puede sobrepasar los 35 cm. Hojas alternas, pinnatisectas, pecioladas las inferiores y sésiles las superiores. Flores con 4 pétalos rojos, de margen crenulados, maculados de negro en la base. Fruto en cápsula ovoideo-cilíndricas, híspidas.

Florece entre abril y agosto.

Habita cunetas, campos de cereal, eriales, pie de cantiles, ramblas y laderas pedregosas, en claros de matorral de Europa central y meridional, suroeste de Asia y norte de África. Frecuente en la Península Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca: es planta común.

Usos y virtudes: Es planta algo tóxica que, como su nombre específico indica, en algún tiempo se debió de emplear para tratar afecciones oculares.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


sábado, 2 de mayo de 2026

Papaver dubium.




Familia: Papaveraceae.
Nombre científico: Papaver dubium L.
Nombre común: Amapola. Ababol.
Localización: Abril 2009. La Sierra. Pastizal xerófilo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Papaver, del latín, amapola, adormidera, y, a su vez, del celta papa (papilla) por añadirse a la comida de los niños para calmarlos o dormirlos. Dubium, del latín = dudoso.

Descripción: Planta anual de hasta 60 cm. con látex blanco e indumento híspido. Hojas superiores pinnatisectas, las basales pinnatífidas. Flores con 4 pétalos suborbiculares rojizos, de hasta 30 mm.  Fruto capsular, estrechamente obovado.

Florece: entre marzo y agosto.

Habita campos de cereal, cunetas, claros de bosque, matorrales y pastizales, sobre suelos nitrogenados de Europa, Asia occidental y central, norte de África. Dispersa por toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca: es planta muy común.

Usos y virtudes: puede resultar tóxica para humanos y animales.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


viernes, 1 de mayo de 2026

Papaver rhoeas.





Familia: Papaveraceae.
Nombre científico: Papaver rhoeas L.
Nombre común: Amapola. Ababol.
Usos: Antitusivo. Somnífero.
Localización: Mayo 2008. Por cualquier parte del término.
Origen: Autóctona.

Etimología: Papaver, del latín, amapola, adormidera, y, a su vez, del celta papa (papilla) por añadirse a la comida de los niños para calmarlos o dormirlos. Rhoeas, del griego, amapola.

Descripción: Planta anual, herbácea que puede alcanzar los 70 cm de altura. Las hojas son pubescentes y divididas. Las flores aparecen solitarias al final de los tallos, tienen cuatro pétalos rojos, a veces con manchas negras en su base. El fruto es una cápsula ovoidea, lampiña y con una especie de tapadera.

Habita comunidades ruderales o viarias, fundamentalmente en campos y barbechos. También en eriales, cunetas, claros degradados de mato-les, etc. de Europa, Asia, Norte de África. Es planta autóctona.

Florece de Febrero a Septiembre.

Usos y virtudes: Están probadas sus propiedades antitusivas y pectorales además de ligeramente narcóticas.

Los pétalos macerados en alcohol o anís se usan para curar heridas, granos, diviesos, etc.; se aplican varios de ellos, se sujetan y se cambian luego cada dos o tres días. Además, el líquido resultante de la maceración sirve para tratar contusiones, reumas, ciáticas, etc., en forma de friegas o aplicando compresas. También su usa para dar friegas en la frente y en las sienes en caso de dolor de cabeza.

También los pétalos se emplean en forma de tisana para tomar antes de ir a dormir.

Curiosidades: Sus raíces producen ciertas secreciones nocivas e inhibi-doras que evitan el desarrollo de otras hierbas a su alrededor.

El rojo es un color invisible a los ojos de los insectos, pero la amapola es polinizada por éstos que se sienten atraídos por algo oculto a nuestros ojos. Observadas las flores con una luz ultravioleta se aprecian unos dibujos y marcas atractivos que ayudan a los insectos en la orientación hacia los estambres donde encontrarán la recompensa del polen, ya que estas flores no tienen néctar.

Mitología: La amapola era denominada por los asirios “hija de los campos” y los griegos la consideraban la flor de Afrodita. Según la leyenda, la amapola nació de las lágrimas de Venus cuando esta lloró la muerte de Adonis. Los romanos asociaron esta flor con Ceres, diosa de la agricultura.

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 


jueves, 30 de abril de 2026

Thalictrum minus pubescens.




Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Thalictrum minus L. pubescens Schleich.
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Junio 2011. Monegrillo. Ladera pedregosa caliza.
Origen: Autóctona.

Etimología: Thalictrum, del griego thaliktron = nombre de planta. Minus, del latín minor, -us = menor, el más pequeño de su grupo. Pubescens, del latín, pubescente, cubierto de pelo fino y suave.

Descripción: Planta vivaz con rizoma leñoso, corto y retorcido. Tallo folioso, simple. Hojas decrecientes hacia la parte superior del tallo. Flores verdoso amarillentas. La subespecie se caracteriza por ser piloso-glandulosa en todas sus partes, aunque con glándulas poco aparentes y esparcidas en el haz de los segmentos foliares.

Florece: entre junio y agosto.

Habita: lugares pedregosos de sustrato calizo del sureste de Francia y norte de España (endemismo íbero-occitano).

En Ateca: Planta rarísima. Junio 2011. Monegrillo, ladera pedregosa de sustrato calizo.

Usos y virtudes: No se le conocen, aunque las especies de este género contienen protoanemonia, por lo que resultan potencialmente tóxicas.

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Thalictrum tuberosum.





Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Thalictrum tuberosum L.
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Junio 2008. Armantes. Matorral xerófilo sobre calizas.
Origen: Autóctona.

Etimología: Thalictrum, del griego thaliktron = nombre de planta. Tuberosum, del latín, que tiene tubérculos.

Descripción: Planta vivaz de hasta 60 cm. Tallos erectos, simples; hojas muy divididas, casi todas en la base; flores con sépalos de color blanco-cremoso, de hasta 14x7 mm. Frutos en poliaquenio de hasta 6 mm.

Florece: entre mayo y junio.

Habita: Claros de bosque, matorrales y pastizales sobre sustratos calizos pedregosos, pastos repetidamente incendiados del sur y suroeste de Francia y nordeste de España (endemismo íbero-occitano).

En Ateca: es planta escasa. Junio 2008, Armantes.

Usos y virtudes: No se le conocen, aunque las especies de este género contienen protoanemonia, por lo que resultan potencialmente tóxicas.

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Ranunculus paludosus.




Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Ranunculus paludosus Poiret
Nombre común: Ranúnculo
Localización: Mayo 2014. Monte Nuevo. Margen de pista forestal a veces encharcado.
Origen: Autóctona.
Usos: Todos las especies del género Ranunculus son tóxicas.

Etimología: Ranunculus, del latín = Ranita, por vivir en zonas húmedas. Paludosus, del latín = pantanoso (como en paludismo, enfermedad propia de aguas pantanosos).

Descripción: Planta vivaz de hasta 50 cm, estolonífera. Cepa muy engrosada, rodeada de restos fibrosos; raíces tuberosas abundantes, pequeñas, entremezcladas con raíces fibrosas largas y finas. Tallo simple o ramoso con 1-8 flores. Hojas basales pelosas, las externas de ovadas a cordiformes, dentadas; las medias 3-sectas o multisectas. Flores de hasta 35 mm de diámetro, amarillo-doradas. Frutos en poliaquenio.

Florece: entre marzo y junio.

Habita pastos secos sobre suelo arenoso, pedregoso o yesoso, o pastos en suelos temporalmente húmedos, de la región mediterránea y oeste de Europa. Se distribuye por la mayor parte de la Península.

En Ateca es planta escasa. Mayo 2009, Montenuevo, pastizal encharcado ocasionalmente.

Usos y virtudes: No se le conoce, pero supongo que será tóxico como muchas plantas del género.

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php