viernes, 28 de agosto de 2026

Alyssum simplex.








Familia: Brassicaceae (Cruciferae).
Nombre científico: Alyssum simplex Rudolphi
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Marzo 2009. Corral Blanco. Margen de barbecho.
Origen: Autóctona.

Etimología: Alyssum, del latín = que cura la rabia (del griego lyssa). Simplex, del latín = sencillo.

Descripción: Planta anual de hasta 15 cm, de la familia Brassicaceae. Tallos ramificados desde la base. Pétalos 2,5-2,8x0,8-1 mm, amarillo pálido, escotados. Nectarios redondeados. Frutos 4-5x4-5 mm, suborbiculares o elípticos, con valvas densamente hirsutas. Con 1-2 semillas por lóculo.

Florece: entre febrero y junio.

Hábitat y distribución: ruderal, en todo tipo de medios abiertos, campos de cereal, barbechos, pendientes erosionadas…, del sur de Europa, norte de África y Oriente Próximo. Se distribuye por casi toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (marzo 2009, Corral Blanco).

Usos y virtudes: No se le conocen.

 

COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Alyssum serpyllifolium.







FAMILIA: Brassicaceae (Cruciferae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Alyssum serpyllifolium Desf.
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Junio 2008. Serretilla. Laderas de matorral xerófilo.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Alyssum, del latín = que cura la rabia (del griego lyssa). Serpyllifolium, del latín = con hojas de serpol (Thymus serpyllum).

Descripción: Planta perenne de hasta 30 cm de la familia Brassicaceae, de ordinario sufruticosa, ramificada desde la base, de un verde ceniciento. Tallos erguidos. Hojas cubiertas de pelos estrellados; las caulinares 6-8x1-3 mm, obovado-oblongas. Racimos terminales y laterales. Pétalos 2-2,5x0,7-1 mm, amarillos. Frutos 3-6x2-4 mm. Una semilla por lóculo.

Florece: entre abril y julio.

Hábitat y distribución: lugares pedregosos, roquedos, matorrales, generalmente en substrato calizo del sur de Europa y norte de África. Distribuida por casi toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (junio 2008, La Serretilla).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 

Alyssum linifolium.






Familia: Brassicaceae.
Nombre científico: Alyssum linifolium Stephan ex Willd.
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Abril 2013. Campo Bajo. Pastizal de anuales en calizas.
Origen: Autóctona.

Etimología: Alyssum, del latín = que cura la rabia (del griego lyssa). Linifolius: del latín linum (el lino) y folium (la hoja), por el parecido de las hojas con la del lino.

Descripción: Planta anual de 5-15 cm con indumento de pelos estrellados, de la familia Brassicaceae. Tallos ramificados en la base. Hojas más numerosas en la parte superior. Flores con sépalos pelosos; pétalos gradualmente estrechados en uña, emarginados, blanco-amarillentos. Frutos elípticos con valvas planas, glabras; pedicelos fructíferos erectos. Semillas 3-6 por lóculo.

Florece: entre marzo y junio.

Hábitat y distribución: substratos pedregosos o rocosos en ambientes secos o esteparios del sur de Europa, norte de África, suroeste de Asia. En la Península Ibérica se distribuye por la mitad este, observándose en Aragón por la Depresión del Ebro y áreas secas de la Cordillera Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy rara (abril 2013, Campo Bajo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


jueves, 27 de agosto de 2026

Alyssum granatense.





Frutos con dos tipos de pelos, unos cortos, aplicados y estrellados y otros largos, patentes y bifurcados

Familia: Brassicaceae (Cruciferae).
Nombre científico: Alyssum granatense Boiss. & Reuter
Nombre común: Alisón hirsuto.
Localización: Junio 2008. Sancharrena. Margen de la pista.
Origen: Autóctona.

Etimología: Alyssum, del latín = que cura la rabia (del griego lyssa). Granatense, porque se describió de Sierra Nevada.

Descripción: Planta anual de hasta 25 cm de la familia Brassicaceae, pelosa y ramificada desde la base. Hojas cubiertas de pelos estrellados, linear-oblongas. Flores pequeñitas de pétalos amarillos. Frutos  suborbiculares de unos 5 mm, con pelos estrellados y bifurcados.

Se diferencia de las especies más próximas, como A. alyssoides y A. simplex, en que conserva los sépalos en los frutos maduros y dispone de pedúnculos y frutos cubiertos de pelos simples mezclados con los estrellados.

Florece: entre abril y junio.

Hábitat y distribución: pastizales secos sobre terrenos alterados, campos de secano, cunetas, etc. del Mediterráneo occidente, con tendencia Suroeste. Se extiende por Norte de África y la Península Ibérica. En ésta se encuentra sobre todo en el interior y en ambientes no muy húmedos. En Aragón resulta frecuente en la Ibérica, enrareciéndose hacia la Depresión Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, Matacaballos).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Alliaria petiolata.




FAMILIA: Brassicaceae (Cruciferae)
NOMBRE CIENTÍFICO: Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara & Grande
NOMBRE COMÚN: Hierba del ajo (por su olor).
LOCALIZACIÓN: Abril 2009. El Bebedero. A orilla del camino junto al río Jalón.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Alliaria, del latín = parecida a Allium (ajo). Porque sus hojas al ser estrujadas huelen a ajo. Petiolata, del latín = con pecíolo.

Descripción: Planta bisanual de la familia Brasicaceae de hasta 1,2 m de altura con olor de ajo. Las hojas tienen un contorno arriñonado o acorazonado, algo anguloso o triangular, con el margen sinuado-dentado, y poseen escasos pelos. El racimo floral está muy condensado, pero se va alargando en la infrutescencia. Las flores son bastante grandes y tienen los pétalos blancos. El fruto es una silícua de hasta 7 cm de longitud, ascendente y de sección cuadrangular.

Florece: entre abril y junio.

Hábitat y distribución: en claros y orlas forestales de pinar, robledal y bosques mixtos, sotos fluviales, pies de cantil sombríos y otros ambientes frescos, sombreados, con suelo nitrogenado y húmedo del Oeste de Asia, Norte de África y casi toda Europa. Es planta autóctona.

En Ateca es planta rara (abril 2009, El Bebedero.

Usos y virtudes: Es planta estimulante, diurética y antiescorbútica. Virtudes casi en exclusiva de la planta fresca, la cual hay que machacar en un mortero para luego colarla con un lienzo y exprimir el residuo. Este zumo se ha empleado también para encorar las llagas difíciles tras diluir una cucharada en un litro de agua hirviendo. También se curan aplicando un emplasto de la planta machacada. El agua anteriormente mencionada es la que se toma también como diurética y antiescorbútica.

Brotes de la planta se pueden añadir a las ensaladas de lechuga o escarola ya que le da sabor a ajo sin que persista tanto el olor en la boca.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Omphalodes linifolia.




Familia: Boraginaceae.
Nombre científico: Omphalodes linifolia (L.) Moench
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Mayo 2011. Talfor. Pastizal en claro de matorral xerófilo en sustrato calizo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Omphalodes, del griego = con forma de ombligo, por la forma de los frutos. Linifolia, del latín = con hojas parecidas a las del lino.

Descripción: Planta anual de hasta 50 cm, de la familia Boraginaceae. Tallos erectos, simples o ramificados. Hojas con margen ciliado y haz escábrido; las inferiores hasta de 8,5x1,2 cm, estrechamente espatuladas; las medias y superiores hasta de 7,5x1,5 cm, lineares. Inflorescencia con varias cimas laxas y multifloras, de hasta 25 cm. Flores con corola de 5,5-7 mm de diámetro, azul o blanca, con tonalidades azuladas. Núculas 3-5,5x3-5,5 mm, ovoides.

Florece: entre marzo y junio.

Hábitat y distribución: pastizales de anuales de la Península Ibérica y oeste de Francia. Distribuido por el norte, centro y sur de la Península.

En Ateca es planta escasa (mayo 2011, Peña del Águila-Talfor, pastizal en la cima del roquedo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


miércoles, 26 de agosto de 2026

Nonea micrantha.






Familia: Boraginaceae.
Nombre científico: Nonea micrantha Boiss. & Reuter
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Abril 2016. Valdeza. Pastizal de anuales.
Origen: Autóctona.

Etimología: Nonea, Dedicado al botánico alemán Johann Philipp Nonne (1729-1772). Micrantha, del griego = de flores pequeñas.

Descripción: Planta anual de hasta 25 cm de la familia Boraginaceae, generalmente multicaule, con indumento híspido. Tallos decumbentes o ascendentes, simples o escasamente ramificados. Hojas de margen sinuado-dentado; las caulinares inferiores hasta de 5x0,7 cm; las medias y superiores hasta de 5x1 cm, ligeramente amplexicaules, linear-oblongas. Inflorescencia con cimas de hasta 12 cm con flores de corola de 1,5-3,5 mm de diámetro, azul que vira a azul-violeta, rosada o amarilla con la desecación. Núculas de 2,5-3x3-3,5 mm.

Florece: entre marzo y mayo.

Hábitat y distribución: arvense, ruderal y viaria de la Península Ibérica, noroeste de África (Marruecos, Argelia y Túnez). En la Península se distribuye por el centro, este y suroeste. Es planta autóctona.

En Ateca es planta rara (abril 2016, barranco de Valdeza).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php