jueves, 12 de noviembre de 2026

Euphorbia characias characias.






Familia: Euphorbiaceae.
Nombre científico: Euphorbia characias L. characias
Nombre común: Lechetrezna mayor.
Localización: Marzo 2007. Camino Carravieja. Margen del camino.
Origen: Autóctona.

Etimología: Según Plinio y Dioscórides está dedicado a Euforbo, médico del rey Juba II de Mauritania. Según Galeno por el troyano Euforbo. Characias, del griego = caña, estaca, empalizada.

Descripción: Planta perenne de la familia s Euphorbiaceae que puede alcanzar los 100 cm. de altura. Los tallos, gruesos, están rodeados por una espiral de hojas alternas, lanceoladas, sin pecíolo, con el haz verde oscuro y el envés blanquecino. Las flores se agrupan en inflorescencias densas y forman una especie de copa llamada ciato, formada por dos hojas soldadas en la base, que contiene el néctar.

Florece: entre marzo y mayo.

Hábitat y distribución: pies de cantiles, ramblas, pedregales, matorrales, etc, en lugares abiertos y soleados del Mediterráneo occidental; en España falta en la zona cantábrica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (marzo 2007, camino Carravieja).

Usos y virtudes: Tanto en medicina como veterinaria populares se ha usado como purgante.

Se ha usado para cuajar la leche.

Para pescar se emplea echando en el agua unas cuantas plantas trituradas con piedras, los peces se intoxicas y se pueden coger. También con su látex se fabricaba una liga para cazar pájaros.

El látex es muy tóxico, puede producir ampollas en la piel.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


miércoles, 11 de noviembre de 2026

Chrozophora tinctoria.






Familia: Euphorbiaceae.
Nombre científico: Chrozophora tinctoria (L.) A. Juss.
Nombre común: Tornasol.
Localización: Septiembre 2008. Camino del Mangranillo. Margen del camino.
Origen: Autóctona.

Etimología: Chrozophora, del griego krokos = azafrán, colorante y foreo = transportar, por ser plantas que proporcionan tintes. Tinctoria, del latín = que sirve para teñir.

Descripción: Planta anual de hasta 50 cm de la familia Euphorbiaceae, cubierta de pelos estrellados que le dan una coloración grisácea verdosa. Las hojas son de contorno romboidal, con el margen entero o ligeramente ondulado, tiene pecíolo largo. Las flores son muy pequeñas disponiéndose en racimos terminales o hacecillos. Los frutos son cápsulas que aparecen cubiertas de pelos escuamiformes peltados.

Florece: entre mayo y septiembre.

Hábitat y distribución: herbazales subnitrófilos y pastizales arvenses que se instalan en cunetas de carreteras, caminos, eriales, bordes de cultivo, campos abandonados, etc., y en claros degradados de encinares y quejigares, ramblas y gravas fluviales, etc, en general suelos removidos y nitrogenados, del Sur de Europa, Norte de África, Centro y Suroeste de Asia. En la Península Ibérica ocupa casi todo el territorio, con excepción del cuadrante Noroeste. Es planta autóctona.

En Ateca es rarísima (septiembre 2008, camino del Mangranillo).

Usos y virtudes: Toda la planta proporciona un pigmento que se conoce como tornasol utilizado para teñir. Su color varía de acuerdo con la acidez del medio en que se emplee, desde el rojo, en medio ácido, hasta el azul, en medio básico; se ha utilizado para colorear mapas, productos farmacéuticos, licores, vinos, dulces, quesos alemanes y holandeses, tejidos y como indicador del grado de acidez, o pH, en los análisis de laboratorio.

M. Bontinau de Bérigueux (naturalista e investigador del s. XVIII) aseguraba que las semillas son un específico excelente para la calentura y para otras muchas enfermedades; separa las impuridades de la sangre por sudor, vómito, cursos, orina o esputo, y las cura en pocos días. Sólo deben tomarse veinte o treinta gramos por la mañana, en ayunas, de dos en dos días, con buen régimen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Chamaecyse prostrata.





Familia: Euphorbiaceae.
Nombre científico: Chamaecyse prostrata (Ait.) Small
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Agosto 2010. Sta. Cruz. Margen del camino.
Origen: Alóctona.

Etimología: Chamaesyce, del griego chamai = bajo, rastrero y syke = higuera, por el látex de estas euforbias rastreras. Prostrata, del latín = postrado, echada por tierra.

Descripción: Planta anual, pelosa, de la familia Euphorbiaceae. Tallos de hasta 35 cm, ramificados desde la base, de ordinario rojizos y pelosos por encima, verdosos y glabros por debajo. Hojas con limbo de 6,5-9 x 4-6 mm, de elíptico a oblongo, con margen serrulado en la mitad superior, glabro por el haz y peloso por el envés; estípulas dimorfas, pelosas. Ciatios con 4-5 flores masculinas, pelosos; nectarios 180-215 x 60-70 µm, morado-rojizos. Fruto de 1,2-1,6 x 1-1,5 mm, ovoideo, peloso, sulcado; cocas marcadamente aquilladas, con pelos patentes sobre las quillas.

Florece: entre abril y diciembre.

Hábitat y distribución: lugares ruderales-viarios, propia de suelos sometidos a frecuente pisoteo y de huertos de regadío. Originaria del Caribe, se ha naturalizado ampliamente en el sur de Europa y Asia, este de África y sur de Sudamérica. Principalmente por el este y sur de la Península. Es planta alóctona.

En Ateca es planta escasa (agosto 2010, Santa Cruz).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


martes, 10 de noviembre de 2026

Scabiosa columbaria.





Familia: Dipsacaceae.
Nombre científico: Scabiosa columbaria L.
Nombre común: Amorseco.
Localización: Agosto 2010. Cuneta carretera de Moros.
Origen: Autóctona.

Etimología: Scabiosa, del latín = áspero // sarnoso; para unos porque, supuestamente, servían para curar la sarna; según otros, aludiría tan solo a la aspereza del indumento de estas plantas. Columbaria, del latín = coloreada, roja.

Descripción: Planta perenne, sufruticulosa, multicaule, de la familia Dipsacaceae, con tallos hasta de 120 cm, simples o más frecuentemente divaricados en la mitad o tercio superior, provistos de indumento de pelos solitarios, rectos o retrorsos bajo las inflorescencias y en la parte basal. Hojas de 10-170 x 3-55 mm; las basales rosuladas, oblongo-obovadas, atenuadas en un largo pecíolo, las primeras crenadas o dentadas, las posteriores lirado-pinnatipartidas, con3-7 pares de lóbulos laterales, oblongos; las caulinares elípticas, 1-3 pinnatisectas, con 2-7 pares de lóbulos laterales de oblongos a lineares, generalmente con 1-3 pelos setosos apicales, y las más superiores una vez pinnatisectas, con lóbulos lineares, o bien enteras y lineares. Capítulos de 17- 30 mm de diámetro, globosos, sobre pedúnculos hasta de 50 cm. Involucro con 8-15 brácteas en 1-2 filas y no superando las flores. Bractéolas linear-espatuladas, agudas, adpreso-pelosas, menores que las flores. Involucelos de 3-4,5 mm; tubo de 2-3,2 mm, con pelos setosos en la base y en los surcos y costillas; corona de 0,7-1,5 mm, escariosa, con 16-22 nervios. Cáliz más o menos pentagonal, con 5 aristas de 0,2-5,5 mm, subiguales, inconspicuamente escábridas, de un rojo púrpura a negruzcas, más cortas o hasta de 4 veces la longitud de la corona. Corola de 10-17 mm, de un rosa violeta, azul violeta o excepcionalmente blanquecina, densamente adpresopelosa en el exterior; tubo de 6-9 mm, peloso en su interior; lóbulos 1,3-7 mm. Aquenio esparcidamente adpreso-peloso.

Se han reconocido dos subespecies que no he sido capaz de diferenciar, por la distribución señalada en Flora Ibérica, las de Ateca correspondería a la subespecie affinis (Gren. & Godr.) Nyman, Consp.

Florece: entre julio y septiembre.

Hábitat y distribución: claros de bosques y matorrales, enclaves pedregosos en substratos calcáreos del centro, oeste y sur de Europa, norte, este y sur de África, y centro y suroeste de Asia. Mitad norte de la Península Ibérica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (agosto 2010, cuneta ctra. de Moros).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Scabiosa atropurpurea.





 
Familia: Dipsacaceae.
Nombre científico: Scabiosa atropurpurea L.
Nombre común: Bella dama.
Localización: Junio 2008. Cº Matacaballos. Margen del camino.
Origen: Autóctona.

Etimología: Scabiosa, del latín = áspero // sarnoso; para unos porque, supuestamente, servían para curar la sarna; según otros, aludiría tan solo a la aspereza del indumento de estas plantas. Atropurpurea, del latín = púrpura oscuro.

Descripción: Planta anual o, con mayor frecuencia, bienal o perenne, de la familia Dipsacaceae. Tallos de hasta 1 metro o más. Hojas opuestas de 15-200 x 75 mm; las basales crenado-dentadas o pinnatipartidas, las caulinares pinnatipartidas o pinnatisectas. Inflorescencia en capítulos largamente pedunculados. Capítulos semiesféricos, de 20-30 mm. Involucro de brácteas estrechamente ovado-lanceoladas. Receptáculo cónico-oblongoideo. Flores de cáliz con 5 aristas calicinales escábridas, plataforma calicinal con pelos glandulares capitados. Corola con 5 pétalos soldados. Involucelo con corona recorrida por 8 gruesos nervios confluentes distalmente y culminada por una corónula membranosa. Fruto aqueniforme sobre capítulos oblongoideos en la fructificación.

Florece: entre abril y agosto.

Hábitat y distribución: pastos, baldíos y barbechos, taludes y bordes de caminos, nitrófila, de la región mediterránea. Casi toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, Matacaballos).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


lunes, 9 de noviembre de 2026

Lomelosia stellata.





Familia: Dipsacaceae.
Nombre científico: Lomelosia stellata (L.) Rafin
Nombre común: Botón de soldado.
Localización: Junio 2008. El Puerto. Margen del camino.
Origen: Autóctona.

Etimología: Lomelosia, del griego = orla, franja; por la corona membranácea con borde festoneado. Stellata, del latín = estrellada.

Descripción: Planta anual de la familia Dipsacaceae, con tallos de hasta 40 cm con indumento de pelos curvos muy abundantes dirigidos hacia abajo, y pelos setosos. Hojas de 10-110 x 4-45 mm, oblongo-lanceoladas, con nervio medio + destacado en el envés, con pelos abundantes en márgenes y envés; las basales dentadas o pinnatífidas; las caulinares lirado-pinnatífidas. Capítulos de 10-20 mm de diámetro, globosos, sobre pedúnculos de hasta 10 cm. Involucro con 7-10 brácteas en 2 filas, ovado-lanceoladas. Bractéolas ovado-acuminadas. Flores + iguales. Cáliz con pelos pluricelulares glanduloíferos, con 5 aristas de 7-13 mm, + iguales de un rojo púrpura, superando netamente la corona. Corola de 8,5-9,7 mm, rosada o de un rosa púrpura, densamente pelosa en el exterior. Aquenio adpreso-peloso.

Florece: entre abril y junio.

Hábitat y distribución: baldíos, claros de bosque y matorrales del suroeste de Europa y norte de África. Casi toda la Península, más rara en el cuadrante noroeste. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, El Puerto).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Lomelosia simplex.





Familia: Dipsacaceae.
Nombre científico: Lomelosia simplex (Desf.) Rafin
Nombre común: Botón de soldado.
Localización: Junio 2008. El Puerto. Margen del camino.
Origen: Autóctona.

Etimología: Lomelosia, del griego = orla, franja; por la corona membranácea con borde festoneado. Simplex, del latín = sencillo.

Descripción: Planta anual de la familia Dipsacaceae. Tallos de hasta 70 cm. Hojas de 10-120 x 6-50 mm, opuestas, limbo oblongo-espatulado, de enteras a pinnatífidas, híspido. Capítulos de 15-35 mm de diámetro, globosos. Involucro con 14-18 brácteas de 11-22 mm, en 2 filas, lanceoladas, enteras, con indumento velutinoso denso y pelos setosos. Bractéolas ovado-acuminadas, agudas. Flores desiguales, las periféricas de mayor tamaño. Involucelo tubuloso. Cáliz con pelos glandulíferos y 5 aristas de 7-10 mm, subiguales, que alcanzan o apenas sobrepasan la corona, persistentes, marcadamente ensanchadas en la base, con peloos capitados en la base y fuertemente escábridas, de un rojo púrpura. Corola de 12-19 mm, azulada, densamente pelosa en el exterior. Aquenios densamente adpreso-peloso. Hay que prestar atención a las brácteas y a las aristas para poder distinguirla de Lomelosia stellata.

Florece: entre mayo y junio.

Hábitat y distribución: baldíos y barbechos, arcenes y bordes de camino, en sustratos calcáreos y algo nitrificados del suroeste de Europa y noroeste de África. La mayor parte de la Península, excepto el norte. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (junio 2008, El Puerto).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php