jueves, 29 de octubre de 2026

Bryonia dioica.






Familia: Cucurbitaceae.
Nombre científico: Bryonia dioica Jacq.
Nombre común: Nueza negra. Tuca.
Localización: Mayo 2008. Talfor. Ribera del Manubles.
Origen: Autóctona.

Etimología: Bryonia, del latín = la nueza. Del griego = que crece con fuerza. Dioica, que tiene las flores de cada sexo en pies separados.

Descripción: Hierba perenne y trepadora de la familia de las Cucurbitaceae. De gruesa raíz carnosa echa tallos tiernos y largos. En cada nudo aparece una hoja semejante a las de la vid, así como un zarcillo con el que se agarra a cualquier soporte. Las flores son verdosas divididas en cinco gajos, unas masculinas sobre largos pedúnculos y otras femeninas de rabillo corto (y que están en distinta planta). El fruto es carnoso, como bolita rojas que ennegrecen al madurar.

Florece: entre abril y septiembre.

Hábitat y distribución: en bosques caducifolios o mixtos y en sus espinares de orla, en choperas, saucedas, y, en general, sobre suelos húmedos de la zona mediterránea occidental y Oeste de Europa. Dispersa por toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (mayo 2008, barranco de Valmayor).

Usos y virtudes: la raíz contiene glucósidos triterpénicos que provocan inflamación intestinal, diarrea, cólicos y hemorragias; por su alta toxicidad se ha abandonado su uso.

La raíz es utilizada en medicina popular machacada y aplicada entre paños sobre la cabeza, con el fin de calmar la jaqueca y el nerviosismo. También en fresco, rallada y adherida a la garganta contra la anginas. Esta misma ralladura se aplica contra dolores de ciática y reuma, y en forma de gargarismo para curar afecciones de boca y garganta.

El cocimiento de la raíz seca se toma para purgar tanto a personas como animales.

El jugo de la raíz es rubefaciente y vesicante hasta producir ulceraciones. Por vía gástrica puede producir vómitos, cólicos, diarreas con evacuaciones de sangre e incluso, en mayores dosis, inflamación de riñones y producir la paralización del sistema nervioso central y, finalmente, la muerte.

Esta planta es tóxica en todas sus partes, sin embargo los tallos tiernos se comen, principalmente, en tortilla. Esta costumbre se remonta a Plinio y Dioscórides (ambos médicos del siglo I) que la consideraban diurética.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Umbilicus rupestris.





Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy
Nombre común: Ombligo de Venus.
Localización: Mayo 2011. Cerro Bizcocho. Roquedo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Umbilicus, del latín = ombligo, por la forma de sus hojas. Rupestris, del latín = roca.

Descripción: Planta perenne de la familia Crasulaceae cuyos tallos floríferos pueden medir hasta 40 cm. Las hojas tienen desiguales pecíolos y son muy carnosas y jugosas, redondeadas, ligeramente festoneadas y con una concavidad en el centro que recuerda a un ombligo. El tallo tiene algunas hojas y desde su parte central para arriba se forma un ramillete de flores colgantes de cáliz diminuto, muy verde y dividido en 5 lóbulos, corola tubulosa de color verdoso, pero a menudo con líneas purpúreas y de entre 6-8 mm.

Florece: entre mayo y julio.

Hábitat y distribución: lugares abrigados, como muros de piedra, rellanos rocosos y pedregales fijados de calibre grueso del Norte de África y Oeste y Sur de Europa. Dispersa por casi toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy común (mayo 2011, cerro Bizcocho).

Usos y virtudes: Fue utilizada como alimento tomando las hojas crudas en ensaladas o cocinada con otra especies.

En medicina popular se ha de recolectar fresca porque seca pierde sus propiedades que son diuréticas, recomendándose especialmente en la hidropesía (retención de líquidos en los tejidos), para ello se majan las hojas y el tallo, tomando una cuchara de jugo todas las mañanas en ayunas mezclada en un vaso de agua carbónica. También por vía interna se considera refrescante.

Se tomaba la decocción o infusión como antiinflamatoria en flemones y otras afecciones bucales. También se tomaba contra trastornos estomacales, como antiinflamatorio intestinal y purgante.

Por vía externa se usa como vulneraria, para sanar llagas, machacando las hojas en un mortero y aplicándolas sobre ellas y cubriéndolas con una gasa o venda. También puede retirarse con unas pinzas la piel de las hojas y aplicarla rápida y directamente sobre la herida. Igualmente, para curar las hemorroides se aplicaban directamente las hojas sobre la zona afectada.

Supersticiones: Hipócrates (médico griego de entre -460 y -370) recomendaba comer las hojas para procrear varones.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


miércoles, 28 de octubre de 2026

Sedum sediforme.






Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Sedum sediforme (Jacq.) Pau
Nombre común: Uña de gato.
Localización: Julio 2008. Santa Cruz. Matorral xerófilo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sedum, en Flora Ibérica, los autores del género: S. Castroviejo y M Velayos dicen que provien del latín = nombre de diversas crasuláceas, como la siempreviva mayor (Sempervivum tectorum L.) o de la siempreviva menor (Sedum acre L. y S. álbum L.), etc. A pesar de la afirmación de muchos autores, incluso la del latino Festo, sedum no tiene relación con el lat. sedo (sedare) (mitigar, calmar, apaciguar), ni con el lat. sedeo (sedere) (sentarse, estar sentado), y las explicaciones en ambos sentidos son fantasiosas. Sediforme, del latín = con forma de silla de montar.

Descripción: Planta perenne de la familia Crassulaceae, con tallos de hasta 60 cm + leñosos en la base; renuevos estériles foliosos, siempre más cortos que el tallo. Hojas de 10-15 x 2-5 mm, ovado-lanceoladas, subcilíndricas, con un pequeño espolón basal. Inflorescencia cimosa o corimbosa, con las ramas curvadas hacia fuera formando un conjunto cóncavo. Flores de pentámeras a octámeras; sépalos de 2-3 mm, triangular-ovados; pétalos de 3,5-9,5 mm, de color amarillo pálido.

Florece: entre mayo y noviembre.

Hábitat y distribución: colonizadora de suelos generalmente pobres, en hábitats muy variados, desde matorrales, hasta muros, paredes, tejados, etc, de la Europa meridional y región mediterránea. Se encuentra en toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta muy común (julio 2008, Santa Cruz).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Sedum andegavense.






Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Sedum andegavense (DC.) Desv.
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Mayo 2009. Monte Nuevo. Grietas roquedo silíceo con suelo escaso.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sedum, en Flora Ibérica, los autores del género: S. Castroviejo y M Velayos dicen que provien del latín = nombre de diversas crasuláceas, como la siempreviva mayor (Sempervivum tectorum L.) o de la siempreviva menor (Sedum acre L. y S. álbum L.), etc. A pesar de la afirmación de muchos autores, incluso la del latino Festo, sedum no tiene relación con el lat. sedo (sedare) (mitigar, calmar, apaciguar), ni con el lat. sedeo (sedere) (sentarse, estar sentado), y las explicaciones en ambos sentidos son fantasiosas. Andegavense, del latín = de Anjou, Francia.

Descripción: Planta anual de la familia Crassulaceae, glabra, rojiza. Tallo de 2,5-5 cm, simple o ramificado en la parte superior. Hojas de 2,5-5 x 2,5-3,5 mm, ovoides o subglobosas, con espolón basal, glabras, verdes, con frecuencia manchadas de rojo. Inflorescencia en cima corta. Flores tetrámeras o pentámeras; sépalos dee 1,5-2 x 1-1,5 mm, soldados en la base, verdes o teñidos de rojo; pétalos de 2,5-3 x 1-2 mm, ovado-lanceolados, glabros o con el nervio medio papiloso, desde blancos hasta rojizos.

Florece: entre abril y junio.

Hábitat y distribución: pastos sobre arenas y substratos ácidos de la región mediterránea occidental y suroeste de Europa. Dispersa por toda la Península, excepto el norte. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (mayo 2009, Monte Nuevo).

Usos y virtudes: No se le conoce.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


martes, 27 de octubre de 2026

Sedum dasyphyllum.





Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Sedum dasyphyllum L.
Nombre común: Uña de gato.
Localización: Julio 2010. Monegrillo. Roquedo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sedum, en Flora Ibérica, los autores del género: S. Castroviejo y M Velayos dicen que provien del latín = nombre de diversas crasuláceas, como la siempreviva mayor (Sempervivum tectorum L.) o de la siempreviva menor (Sedum acre L. y S. álbum L.), etc. A pesar de la afirmación de muchos autores, incluso la del latino Festo, sedum no tiene relación con el lat. sedo (sedare) (mitigar, calmar, apaciguar), ni con el lat. sedeo (sedere) (sentarse, estar sentado), y las explicaciones en ambos sentidos son fantasiosas. Dasyphyllum, del latín = hojas peludas.

Descripción: Planta perenne de la familia Crassulaceae, cespitosa, verde o glauca, de glabra a densamente glandusolo-papilosa o pubescente. Raíz principal + desarrollada, y en los renuevos, abundantes raíces muy finas. Tallos de hasta 15 cm, numerosos; renuevos estériles muy abundantes. Hojas de 3-5 x 2-4 mm, de ovoides a suborbiculares, plano-convexas, con una giba basal. Inflorescencia cimosa, terminal. Flores pentámeras o hexámeras; sépalos de 0,6-2 mm, ovales o lanceolados, frecuentemente con indumento glandulífero; pétalos de 2,5-3,8 mm, soldados en la base, de un blanco sucio o violáceos.

Florece: entre junio y agosto.

Hábitat y distribución: roquedos, gleras, etc., de ordinario calcícola, de Europa y norte de África. Dispersa acá y allá por casi toda la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (junio 2008, Monegrillo).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Sedum caespitosum.






Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Sedum caespitosum (Cav.) DC.
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Marzo 2009. La Serretilla. Claro de matorral.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sedum, en Flora Ibérica, los autores del género: S. Castroviejo y M Velayos dicen que provien del latín = nombre de diversas crasuláceas, como la siempreviva mayor (Sempervivum tectorum L.) o de la siempreviva menor (Sedum acre L. y S. álbum L.), etc. A pesar de la afirmación de muchos autores, incluso la del latino Festo, sedum no tiene relación con el lat. sedo (sedare) (mitigar, calmar, apaciguar), ni con el lat. sedeo (sedere) (sentarse, estar sentado), y las explicaciones en ambos sentidos son fantasiosas. Caespitosum, del latín que forma césped.

Descripción: Planta anual de la familia Crassulaceae, rojiza. Raíz principal + desarrollada. Tallo de hasta 4 cm, a menudo ramificado desde la base. Hojas de 2,5-4,5 x 1,3-2,7 mm, alternas, ovideas, ligeramente aplanadas por el haz, glabras, verdes, prontamente caducas. Inflorescencia cimosa. Flores pentámeras; sépalos de 0,8-1,4  x 0,5-1,5 mm, soldados en la base formando un corto y ancho tubo, verdes o teñidos de rojo; pétalos de 2,5-3 x 0,6-1,5 mm, de estrechamente ovados hasta ovado-lanceolados, agudos, glabros, blancos con nervio medio purpúreo.

Florece: entre marzo y agosto.

Hábitat y distribución: pastos secos de anuales de la región mediterránea y suroeste de Asia. Prácticamente por toda la Península, exceptuadas algunas zonas del norte y este. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (marzo 2009, La Serretilla).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


lunes, 26 de octubre de 2026

Sedum amplexicaule amplexicaule.





Familia: Crassulaceae.
Nombre científico: Sedum amplexicaule DC. subsp. amplexicaule
Nombre común: No se le conoce.
Localización: Junio 2008. Cerro Bizcocho. Pastizal xerófilo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Sedum, en Flora Ibérica, los autores del género: S. Castroviejo y M Velayos dicen que provien del latín = nombre de diversas crasuláceas, como la siempreviva mayor (Sempervivum tectorum L.) o de la siempreviva menor (Sedum acre L. y S. álbum L.), etc. A pesar de la afirmación de muchos autores, incluso la del latino Festo, sedum no tiene relación con el lat. sedo (sedare) (mitigar, calmar, apaciguar), ni con el lat. sedeo (sedere) (sentarse, estar sentado), y las explicaciones en ambos sentidos son fantasiosas. Amplexicaule, que abraza el tallo.

Descripción: Planta perenne de la familia Crassulaceae de raíces muy finas y abundantes. Tallos de 15-30 cm, con hojas caedizas; renuevos estériles cubiertos de hojas, que al llegar el calor estival se marchitan, excepto las del ápice, que se hacen amplexicaules, carnosas en su mitad inferior y convierten el renuevo en un propágulo sobre un pedúnculo que se rompe y permite que el propágulo se disperse y emita raíces con la llegada del otoño. Hojas de 8-12 x 1-2,5 mm, agudas, con uña basal redondeada. Flores de pentámeras a octámeras; sépalos de 3-5  mm, soldados al receptáculo, triangular-ovados; pétalos de 7-11 mm, libres amarillos.

Florece: entre junio y agosto.

Hábitat y distribución: roquedos, arenas, terrenos incultos, etc., de la región mediterránea. Distribuida por casi toda la Península excepto el noroeste. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (junio 2008, cerro Bizcocho).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php