viernes, 17 de abril de 2026

Clematis vitalba.






Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Clematis vitalba L.
Nombre común: Clemátide. Hierba de los pordioseros.
Usos: Vesicante. Tóxica.
Localización: Agosto 2008. Talfor. Margen del río Manubles.
Origen: Autóctona.

Etimología: Clematis, del griego klema = sarmiento. Vitalba, del latín, nombre de varias plantas trepadoras. De vitis alba, vid blanca.

Descripción: Liana leñosa de la familia de las Ranunculáceas que puede alcanzar los 30 m. De hoja caediza, con cinco hojuelas, cuatro emparejadas y una impar. Las flores son blancas. Los frutos tienen apéndices plumosos característicos.

Habita Liana característica de los ambientes de ribera, donde trepa por los árboles o crece en ribazos, setos y muros de la vega de los ríos de casi toda Europa. Es planta autóctona.

En Ateca: es planta común.

Florece de junio a agosto.

Usos y virtudes: Tiene acción rubefaciente y vesicante, o sea, que irrita la piel y provoca inflamaciones.

El emplasto de hojas frescas machacadas se ha usado como antineurálgico y antirreumático. El cocimiento de la planta fresca se ha demostrado bacteriostático, o sea, que frena el desarrollo de las infecciones producidas por bacterias. En el Valle de Hecho se usa la infusión de tallos y hojas contra los eczemas y también contra el reuma. En la actualidad las hojas se usan para tratar las neuralgias y los dolores reumáticos.

Antiguamente los críos fumaban los entrenudos de los tallos secos.

Se usó para curar el muermo de los caballos y asnos, para lo cual se metía la cabeza en un morral con clemátide seca y pulverizada que introduciéndose en las narices del animal les hacía estornudar.

Es planta tóxica.

Curiosidades: Los mendigos vividores de los tiempos de la picaresca usaban de esta planta para provocar la misericordia de las buenas gentes. Restregándose las hojas contra la piel producían llagas espectaculares en pierna y brazos, que movían a pena y a socorrerlos con algunos dineros. Los buenos pícaros se quitaban las llagas cuando querían simplemente aplicándose hojas de acelga.

Supersticiones: en el Sobrarbe se emplea en forma de amuleto para remediar las paperas; con este fin se enrosca en el cuello un pañuelo con unas hojas frescas dentro.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 

Consolida pubescens.




Familia:
 Ranunculaceae.
Nombre científico: Consolida pubescens (DC.) Soó
Nombre común: Pie de alondra. Espuela.
Localización: Septiembre 2008. Monegrillo. Pastizal xerófilo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Consolida, del latín Consuelda, porque se creía que podía soldar las heridas y fracturas. Pubescens, del latín, pubescente, cubierto de pelo fino y suave.

Descripción: Hierba anual de hasta 30 cm. Tiene las hojas divididas en segmentos lineares de hasta 1 mm de anchura. Las flores se agrupan en inflorescencias paniculadas. Son de color azul-violáceo, formando un espolón que oscila entre los 12-17 mm. Cuando fructifica forma un único folículo.

Florece: entre mayo y julio.

Habita campos de cereal, barbechos, yermos y en cunetas o matorrales degradados de los cultivos del suroeste de Europa (España, sur de Francia e Italia) y norte de África. En la Península ocupa principalmente el cuadrante NE. Dispersa por todo el territorio de Aragón, excepto el Alto Pirineo.

En Ateca: es planta muy escasa. La hemos encontrado en Monegrillo, sepbre. 2008 y Peña del Águila, julio 2010.

Usos y virtudes: No se le conocen


Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 


jueves, 16 de abril de 2026

Delphinium gracile.

Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Delphinium gracile DC.
Nombre común: Espuela de caballero.
Localización: Agosto 2008. La Serretilla. Claro de matorral.
Origen: Autóctona.

Etimología: Delphinium, del griego delphinion, espuela de caballero. Gracile, del latín gracilis = grácil, esbelto, fino.

Descripción: Planta anual con tallos gráciles de hasta 90 cm. Hojas profundamente divididas, con lóbulos lineares; las superiores, generalmente enteras. Inflorescencia laxa, con entre 13-15 flores, azules o blanquecinas; el sépalo superior prolongado en un característico espolón. Fruto con tres folículos.

Florece: entre junio y agosto.

Habita pastos secos y zonas incultas de la Península Ibérica y norte de África. En Aragón se distribuye por el Sistema Ibérico y la Depresión del Ebro.

En Ateca: Serretilla, agosto 2008; Los Olmos, Julio 2012.

Usos y virtudes: No se le conocen.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 

miércoles, 15 de abril de 2026

Nigella gallica.





Familia: Ranunculaceae.
Nombre científico: Nigella gallica Jordan
Nombre común: Neguilla. Arañuela.
Usos: Toxica.
Localización: Julio 2008. Monegrillo. Pastizal en baldío.
Origen: Autóctona.

Etimología: Nigella, del latín “nigellus” = negruzco, por el color de las semillas. Gallica, del latín, de la Galia.

Descripción: Hierba anual de hasta 40 cm, con las hojas hasta tres veces divididas, y los foliolos muy estrechos. Flores solitarias de pétalos azules. Frutos formados por cinco folículos más o menos soldados, de forma que parece una cápsula con diez cavidades. Semillas lisas.

Florece: en entre mayo y julio.

Habita cultivos de cereal, baldíos y rastrojos del sur de Francia y la Península Ibérica (es un endemismo íbero-occitano). En Aragón se distribuye por todo el territorio.

En Ateca: Monegrillo y El Hocino. Julio de 2008 y de 2013 respectivamente.

Usos y virtudes: Las semillas trituradas y aplicadas con vinagre quitar las pecas, hinchazones y asperezas de la piel. Se ha empleado mezclada con orina para combatir las verrugas.

Las semillas se han utilizado como condimento para la elaboración de mezclas de especias como el curry, también como aditivo en la elaboración del pan, aunque son venenosas tomadas en grandes dosis.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

 

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


viernes, 27 de marzo de 2026

Juniperus thurifera.



Familia: Cupressaceae.
Nombre científico: Juniperus thurifera L.
Nombre común: Sabina albar.
Usos y virtudes: Tóxica.
Localización: Abril 2008. El Collado. Suelos calizos secos.
Origen: Autóctona.

Etimología: Juniperus, era el nombre romano de los enebros y su madera. Thurifera = productora de incienso, ya que su madera es muy aromática, de olor resinoso agradable, por lo que se ha quemado con este fin.

Descripción: Árbol dioico de hasta 20 m de altura de la familia de las Cupresáceas, formando una copa piramidal o cilíndrica. Las hojas tienen forma de escamas sin margen escarioso y se disponen por grupos de dos, opuestas. Los frutos son leñosos o ligeramente carnosos, pequeños, de 7-8 mm, más o menos globosos, y tienen un color azulado negruzco, cubierto por un polvillo blanquecino.

Florece: de Abril a Junio, fructificando de Noviembre a Enero.

Hábitat y distribución: tanto en parameras muy expuestas a condiciones ambientales extremas, como en fondos de valles, pero busca por lo general suelos profundos que acumulen la lluvia otoñal. En la península Ibérica se distribuye por Este, Centro y Sur. Es planta autóctona.

Ateca: Conocemos únicamente un ejemplar en el Collado, había otros dos pero desaparecieron en el incendio de 2021.

Propiedades: Las mismas que Juniperus phoenicea.,

Observaciones: Se dice que puede vivir más de 1000 años.

Supersticiones: Las mismas que Juniperus phoenicea.

COMER PLANTAS O TOMAR INFUSIONES DE ELLAS PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

__________________________

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Juniperus phoenicea.



Familia: Cupressaceae.
Nombre científico: Juniperus phoenicea L.
Nombre común: Sabina negra.
Usos y virtudes: Tóxica.
Localización: Abril 2008. Monte Nuevo. Laderas rocosas y pedregosas.
Origen: Autóctona.

Etimología: Juniperus era el nombre romano de los enebros y su madera. Phoenicea = fenicia.

Descripción: Arbusto o arbolillo de la familia de las Cupresáceas, que alcanza hasta los 8 m. Las hojas tienen forma de escamas con estrecho margen escarioso que se disponen en grupos de tres sobre las ramillas. El fruto es leñoso, globoso, de color amarillento que al madurar se vuelve castaño-rojizo y de 8-10 mm.

Florece: de Febrero a Marzo, fructificando de Septiembre a Octubre.

Hábitat y distribución: matorrales xerófilos y crestones y fisuras de rocas; preferentemente en sustrato calcáreo de la región mediterránea europea. En la península Ibérica se distribuye sobre todo por la mitad Este y Sur. Es planta autóctona.

Ateca: es común. 30TWL9578. Abril 2008. Monte Nuevo.

Propiedades: En diversas zonas del Pirineo tiene los siguientes usos: se usa contra la tiña se untan las zonas sanas del cuerpo con el cocimiento de rama fresca de sabina y sal “para que no medre”. Además, para matar liendres se fríen los frutos en aceite de oliva y luego se frota con ésta la cabeza, dejándolo media hora. La cataplasma de hojas se aplica para rebajar las inflamaciones y, asimismo, el humo de las hojas se hace llegar a úlceras y heridas infectadas, para sanarlas. El cocimiento de una ramita de sabina se ingiera en ayunas porque “baja la tensión y activa la circulación”; en cambio, en otros lugares se toma para “aumentar la sangre de las personas”. El cocimiento de corteza se emplea para tratar catarros y el de brotes, asociado al lentisco, para cortar diarreas.

En casi todas las comarcas, se añaden cenizas de sabina a la sal del ganado, o al agua de beber, como complemento mineral, “rebaja la hiel al ganado… si se da sólo sal enferman siempre”.

Es planta muy tóxica. Se usó la infusión de hojas como abortiva y se conocen fallecimientos de mujeres por abusar de ella; por eso, cuando se toma por vía interna, se hace moderadamente.

Con su madera se confeccionaba gayatas y escaleras de mano. Muy apreciada en ebanistería por ser una madera muy densa, de larga duración y muy aromática. Su madera es magnífica como combustible y proporciona un carbón de primera calidad.

Observaciones: Se dice que puede vivir más de 1000 años.

Supersticiones: En algunos lugares del Pirineo se colocaba una ramita fresca de sabina en el bebedero de las gallinas “para que no enfermen y tengan buen color; es porque baja la hiel y protege el hígado”. También se bendicen ramas el Domingo de Ramos y se pone una en cada prado o campo, para que no caigan rayos cuando trabajan y para evitar los daños del granizo.

COMER PLANTAS O TOMAR INFUSIONES DE ELLAS PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

__________________________

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


sábado, 21 de marzo de 2026

Notholaena marantae.




Familia: Sinsopteridaceae.
Nombre científico: Notholaena marantae (L.) Desv.
Nombre comón: No se le conoce.
Localización: Abril 2012. Cerro Bizcocho. Roquedo silíceo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Notholaena, del griego notho, falso y laena, manto, porque el indusio está reemplazado por cerdas, escamillas o la lana de la fronde. Marantae, dedicado al botánico italiano Bartolommeo Maranta.

Descripción: Helecho de la familia de las Sinopteridáceas con ramas de entre 10 y 35 cm., rizoma horizontal, grueso, densamente cubierto de páleas linear-lanceoladas de color ferruginoso; pecíolo castaño-rojizo; lámina bipinnada, de haz glabro y envés cubierto con un espeso fieltro de escama planas, triangulares, de color rojizo.

Florece: entre Marzo y Agosto.

Hábitat y distribución: grietas de rocas, repisas de roquedos y pedregales, en ambientes caldeados,  generalmente en substratos ácidos: cuarcitas y esquistos entre los 500 y 900 m de altura del N de África, Anatolia, Himalaya, Yemen, Etiopía, Macaronesia y Sur de Europa. En la Península Ibérica salpica la región mediterránea; en Aragón únicamente en el Prepirineo y en el Sistema Ibérico zaragozano. Es planta autóctona.

Ateca: Planta muy rara. Marzo 2010, cerro Bizcocho.

Propiedades: No se le conocen.

_____________________

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php