sábado, 26 de septiembre de 2026

Paronychia capitata capitata.




Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Paronychia capitata (L.) Lam. capitata
Nombre común: Nevadilla. Sanguinaria.
Localización: Abril 2008. La Sierra.
Origen: Autóctona

Etimología: Paronychia, del griego = panadizo // en Dioscórides, nombre de una matilla que nace sobre las piedras y que cura los panadizos y que, según algunos autores, sería la nevadilla. Capitata, del latín = en forma de cabeza, dispuesto en capítulos o glomérulos.

Descripción: Planta perenne de la familia Caryophyllaceae, con cepa leñosa y tallos prostrados, muy enmarañados, ramas de 5-10 cm; glomérulos densamente agrupados, brácteas grandes, plateado-escariosas, de 5-8 x 4-5 mm, que cubren las flores, estas de 3-6 mm, grandes, con sépalos ni cuculados ni aristados, muy desiguales, curvados en el ápice, completamente herbáceos.

Florece: entre marzo y julio.

Hábitat y distribución: pastos y matorrales secos, muy degradados, terrenos baldíos, etc, de la región mediterránea. Se extiende por gran parte de la Península, excepto en el oeste y zona cantábrica. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (abril 2008, La Sierra).

Usos y virtudes: Planta muy empleada para el tratamiento de trastornos circulatorios, principalmente para mejorar o estimular la circulación y por su efecto hipotensor. La forma de administración habitual para estas afecciones relacionadas con el sistema circulatorio es en infusión de la parte aérea florida que, se suele tomar en ayunas, durante un novenario o durante una semana.

Utilizada para aliviar el dolor de muelas, aplicando el cocimiento de la planta en forma de enjuagues. Con mayor frecuencia, la infusión de las sumidades floridas se ha tomado para tratar afecciones digestivas, cólicos y dolores de vientre.

También se tomaba la tisana como hepatoprotector y para tratar los cálculos en la vesícula biliar.

Abundan las referencias a las virtudes diuréticas de la planta a las que pueden atribuirse algunas de las propiedades terapéuticas que los informantes consideran relacionadas con el sistema circulatorio.

Se ha usado contra los resfriados y como expectorante. Igualmente para desinfectar y cicatrizar heridas, y para aliviar los dolores de cabeza.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Paronychia argentea.



Familia: Caryophyllaceae.
Nombre científico: Paronychia argéntea Lam.
Nombre común: Nevadilla. Sanguinaria.
Localización: Mayo 2011. Monte Nuevo.
Origen: Autóctona.

Etimología: Paronychia, del griego = panadizo // en Dioscórides, nombre de una matilla que nace sobre las piedras y que cura los panadizos y que, según algunos autores, sería la nevadilla. Argentea, del latín = que parece plata.

Descripción: Planta perenne de la familia Cariophillaceae. Es rastrera en forma de roseta y sus ramas pueden alcanzar los 40 cm de largo. En cada nudo tiene dos hojitas opuestas con estípulas. Las flores se encuentran aglomeradas, acompañadas de otras hojas membranosas que ocultan las flores y que parecen de papel blanco. Las flores tienen cinco sépalos, sin corola, de bordes membranosos, acapuchonados en sus extremos y aristados.

Florece: entre marzo y junio.

Hábitat y distribución: en pastos en claros de pinar, coscojar, romeral, etc., sobre suelos arenosos o pedregosos. También en herbazales subnitrófilos en márgenes de caminos y cunetas del Sur de Europa. Es planta autóctona.

En Ateca es planta común (julio 2008, Monegrillo).

Usos y virtudes: Planta muy empleada para el tratamiento de trastornos circulatorios, principalmente para mejorar o estimular la circulación y por su efecto hipotensor. La forma de administración habitual para estas afecciones relacionadas con el sistema circulatorio es en infusión de la parte aérea florida que, se suele tomar en ayunas durante un novenario o durante una semana.

Tópicamente se ha empleado la infusión para las hemorroides, colocando paños empapados sobre la zona afectada e, igualmente en forma de emplastos para reducir los hematomas producidos por golpes.

Abundan las referencias a las virtudes diuréticas de la planta. Por ello es frecuente su recomendación para el tratamiento de cálculos renales o dolores de riñón.

En algunos lugares se preparaba un emplasto con la parte aérea picada que utilizaban las mujeres lactantes en casos de mastitis y grietas en los pechos.

La infusión de la parte aérea florida se ha tomado para curar catarros y resfriados, como antitusígeno y expectorante.

Son frecuentes las alusiones al uso tópico de la infusión de la planta para tratar enfermedades de la piel de diversa índole. Para combatir dermatitis, picores o escozores, sarpullidos y granos. Se utilizaba para aliviar los picores y pruritos causados por la siega del heno. También servía para resolver diviesos y forúnculos, igualmente como cicatrizante para lavar las heridas.

El cocimiento de la parte aérea se tomaba como tranquilizante y sedante, considerándose un remedio eficaz para calmar las emociones fuertes como los sustos, disgustos y sobresaltos.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php 


viernes, 25 de septiembre de 2026

Minuartia hybrida.





FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Minuartia hybrida (Vill.) Schischkin
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Abril 2009. Serretilla. Pastizal en claro de matorral.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Minuartia, dedicada a Juan Minuart (1693-1768), farmacéutico y botánico barcelonés, Segundo Profesor de Botánica en el Jardín Botánico de Migas Calientes, Madrid. Hybrida, del latín= producido por dos individuos de distinta especie.

Descripción: Planta anual de la familia Caryophyllaceae, de hasta 22 cm. Tallos delgados y raíz débil. Hojas planas. Inflorescencias muy abiertas, laxas. Sépalos 2,5-4,5 mm, subiguales, oval-lanceolados, muy acuminados, abiertos del todo en estrella en la antesis. Pétalos abortados o de longitud 1/2-1/3 de la del cáliz. Estambres 3-10. Cápsula más larga, subigual o más corta que el cáliz, de estrechamente ovoidea a subcilíndrica.

Las encontradas en Ateca y representadas en las fotografías corresponden a la subespecie vaillantiana, es más que probable de la subsp. hybrida también se encuentre en el término.

Florece: entre febrero y julio.

Hábitat y distribución: comunidades de anuales en ambientes de amplia ecología del centro, oeste y sur de Europa, sur de Rusia, Crimea y suroeste de Asia hasta Afganistán. Dispersa por casi toda la Península.

En Ateca es planta escasa (abril 2009, La Serretilla).

Usos y virtudes: No se le conoce.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


jueves, 24 de septiembre de 2026

Holosteum umbellatum.





FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Holosteum umbellatum L.
NOMBRE COMÚN: Estrellada.
LOCALIZACIÓN: Marzo 2009. Serretilla. Pastizal en claro de matorral.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Holosteum, del griego = en Dioscórides, por antífrasis de todo (holos) y hueso (osteon) ya que se trata de plantas frágiles y blandas. Umbellatum, del latín = con inflorescencia en forma de sombrilla.

Descripción: Planta anual de la familia Caryophyllaceae de hasta 20 cm. tallos simples o ramificados hacia la base, glanduloso-pubescentes. Hojas basales 10-25 x 3-7 mm, en roseta, lanceoladas, glabras; las caulinares de 7-15 x 3-6 mm, elípticas, sésiles, glandular-ciliadas en el margen; todas, enteras y agudas. Inflorescencias de hasta 10 flores; éstas con sépalos de 3-4 x 1,5-2 mm, oblongo-ovados, esparcidamente glanduloso-pubescentes o glabros. Pétalos 3-6 x unos 2 mm, más largos que los sépalos, blancos. Cápsula 4-5 x 2,25 mm.

Florece: entre febrero y julio.

Hábitat y distribución: pastos efímeros, en general subnitrófilos, cultivos, bordes de caminos, veredas, etc; en suelos removidos, raramente rocosos, desde el oeste del Himalaya, por Asia Menor, norte de África y gran parte de Europa. Casi toda la Península, faltando en el litoral cantábrico y oeste de Andalucía. Es planta autóctona

En Ateca es muy común (marzo 2009, La Serretilla).

Usos y virtudes: No se le conocen.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Herniaria scabrida scabrida.



FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Herniaria scabrida Boiss. scabrida
NOMBRE COMÚN: No se le conoce.
LOCALIZACIÓN: Junio 2010. Cerro Bizcocho. Pastizal xerófilo.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Herniaria, según el farmacéutico, médico y botánico alemán Valerius Corudus (1515-1544) del nombre vulgar entre los franceses (herniaire) de la quebrantapiedras; al parecer, recibió este nombre por la supuesta propiedad de curar las hernias. Scabrida, del latín = áspera.

Descripción: Planta perenne de la familia Caryophyllaceae, de hasta 40 cm, con tallos postrados y cepa leñosa, con hojas de 6 x 3 mm, elípticas, en general cubierta de pelos aplicados, cortos y bastante fuertes. Glomérulos con 6-12 flores de 1-1,75 mm, con 5 cinco sépalos y cinco estambres; utrículo de 1-1,25 mm, que sobresale de los sépalos.

Florece: entre mayo y agosto.

Hábitat y distribución: lugares secos alterados, arenosos o pedregosos de gran parte de la Península Ibérica, más escasa en la mitad este caliza. Es planta autóctona y endémica de la Península.

En Ateca es planta escasa (junio 2010, cerro Bizcocho).

Usos y virtudes: Como diurética en infusión o decocción. También se usaba como antiinflamatoria en golpes e infecciones, aplicando baños con la decocción de la parte aérea.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


miércoles, 23 de septiembre de 2026

Herniaria glabra.



FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Herniaria glabra L.
NOMBRE COMÚN: Hierba de la piedra.
LOCALIZACIÓN: Junio 2010. Monte Nuevo. Margen de pista.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Herniaria, según el farmacéutico, médico y botánico alemán Valerius Corudus (1515-1544) del nombre vulgar entre los franceses (herniaire) de la quebrantapiedras; al parecer, recibió este nombre por la supuesta propiedad de curar las hernias. Glabra, del latín = glabro, lampiño, sin pelos.

Descripción: Planta perenne de la familia Caryophyllaceae, de hasta 35 cm, con algunos tallos erguidos, divergentes, en general glabros. Hojas hasta de 7 x3 mm, elípticas. Flores en glomérulos opuestos a las hojas, con seis a diez flores minúsculas hasta de 1,5 mm, con cinco sépalos elípticos y cinco estambres. Fruto en utrículo. Semillas redondeadas, aplanadas, de color rojizo.

Florece: entre abril y agosto

Hábitat y distribución: pastizales aclarados subnitrófilos instalados en crestones, ramblas, claros de matorral, taludes, orillas de caminos, campos de cultivo, etc, sobre suelos compactados o pisoteados, preferentemente de naturaleza silícea del Oeste de Asia y por Europa. Dispersa por gran parte de la Península. Es planta autóctona.

En Ateca es planta escasa (junio 2010, Monte Nuevo).

Usos y virtudes: La decocción de sus partes aéreas se ha empleado como hipotensora. También se considera planta digestiva, antidiarréica, y se ha tomado0 su infusión como analgésica para dolores gástricos. Se ha usado contra espasmos producidos por los cólicos intestinales

Su decocción se ha citado como hepatoprotectora y en general contra afecciones hepáticas (cólicos hepáticos y cálculos en la vesícula).

Pero como en el resto de especies del género, el uso más frecuente es para combatir la litiasis o cólico renal, lo que suele ser referido como “romper” o “echar” las “piedras” o la “arenilla” del riñón. A esta propiedad aluden la mayor parte de los nombres vernáculos recogidos. Igualmente se ha usado como antiséptico urinario, depurativo renal o contra la cistitis.

Esta especie se ha usado también como anticatarral y descongestivo pulmonar.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php


Herniaria fruticosa.






FAMILIA: Caryophyllaceae.
NOMBRE CIENTÍFICO: Herniaria fruticosa L.
NOMBRE COMÚN: Quebrantapiedras.
LOCALIZACIÓN: Agosto 2010. Armantes. Matorral sobre yesos.
ORIGEN: Autóctona.

Etimología: Herniaria, según el farmacéutico, médico y botánico alemán Valerius Corudus (1515-1544) del nombre vulgar entre los franceses (herniaire) de la quebrantapiedras; al parecer, recibió este nombre por la supuesta propiedad de curar las hernias. Fruticosa, del latín = lleno de brotes o tallos, arbusto.

Descripción: Planta perenne de la familia Caryophyllaceae, de hasta 30 cm, en parte postrada, pelosa. Hojas de 3 x 1,5 mm, ovado-triangulares, carnosas. Flores en glomérulos terminales o laterales de 7 o más flores, éstas de 2-2,25 mm, con cuatro sépalos desiguales, ciliados y cuatro estambres; utrículo de 1 x 0,6 mm, elipsoidal.

Florece: entre abril y agosto.

Hábitat y distribución: terrenos yesíferos y salinos, secos y soleados. Endemismo del sureste y centro de la Península Ibérica

En Ateca es planta escasa (agosto 2010, Las Muelas, Armantes).

Usos y virtudes: se utiliza para combatir la litaisis o cólico renal, lo que suele ser referido como “romper” o “echar” las “piedras” o la “arenilla” del riñón. A esta propiedad aluden la mayor parte de los nombres vernáculos. Con este fin se toma en infusión o decocción. La misma infusión o decocción se toma como diurética.


COMER PLANTAS O TOMAR SUS INFUSIONES PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI NO SE TIENE LA CERTEZA ABSOLUTA DE LA ESPECIE, SIENDO CONVENIENTE LA RECOMENDACIÓN DE EXPERTOS.

Bibliografía consultada para todas las fichas:

- Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. VV.AA. Real Jardín Botánico, CSIC. Madrid, 1986.

- Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Pío Font Quer. Barcelona, 2003.

- Plantas medicinales del Pirineo aragonés y demás tierras oscenses. VV.AA. Huesca, 1987.

- La guía de INCAFO de las plantas útiles y venenosas de la Península Ibérica y Baleares. Diego Ribera Núñez y Concepción Obón de Castro. Madrid, 1991.

- El Ministerio de Transición Ecológica (MITECO) editó 4 volúmenes del Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que son un compendio de numerosas publicaciones de Etnobotánica.

Páginas web:  http://floragon.ipe.csic.es/index.php